Гайди
Що таке армійські жетони і навіщо вони потрібні
Повний гайд по армійських жетонах: історія, призначення, що наносять та чому кожен військовий повинен мати жетон.
Микола П'ятковОновлено 6 хв читання

Армійський жетон — невеликий металевий ідентифікаційний знак, який військовий носить на шиї. На ньому гравіюють прізвище, ім'я, особистий номер, групу крові з резусом і релігію або позивний. Він потрібен, щоб медик одразу побачив групу крові пораненого, а побратими й командування могли встановити особу бійця, якщо той не може говорити сам.
На перший погляд жетон здається простим аксесуаром, хоча насправді належить до найважливіших предметів спорядження. Нижче зібрано основне: історію, призначення, формат ЗСУ і практичні поради з вибору.
Звідки взялися армійські жетони?
Перші ідентифікаційні знаки з'явилися ще під час Громадянської війни в США у 1860-х роках. Солдати самостійно виготовляли бирки з власними іменами, щоб у разі загибелі їх могли впізнати. Офіційно жетони запровадили в армії США у 1906 році, а під час Першої світової війни вони стали стандартним елементом спорядження більшості армій.
Назва «dog tags» (собачі бирки) поширилася в американській армії через подібність жетонів до бирок на нашийниках собак. В Україні кажуть просто «жетон», а в побуті ще й «смертник». Повну історію від паперових записок до сталевих пластин ми розповіли в статті «Історія dog tags».
Навіщо потрібен військовий жетон?
Головна функція жетона — швидка ідентифікація військового. У бойових умовах вона важлива з кількох причин:
- Медична допомога. Якщо боєць поранений і непритомний, медики одразу бачать його групу крові та резус-фактор.
- Ідентифікація загиблих. На жаль, у війні бувають втрати. Жетон допомагає встановити особу полеглого та повідомити родину.
- Облік військовослужбовців. Жетон містить особистий номер, за яким ведеться військовий облік.
- Полон. За Третьою Женевською конвенцією військовополонений зобов'язаний повідомити лише прізвище, ім'я, звання, дату народження та особистий номер. Основна частина цих даних уже є на жетоні.
| Ситуація | Що шукають на жетоні | Хто читає |
|---|---|---|
| Поранення, боєць без свідомості | група крові й резус, алергії на звороті | медик |
| Евакуація і шпиталь | прізвище, ім'я, особистий номер | медична служба, штаб |
| Загибель | усі дані, другий жетон іде в облік | побратими, командир |
| Полон | прізвище, ім'я, особистий номер | сторона, що утримує полоненого |
Що наносять на жетон ЗСУ?
Стандартний набір даних на жетоні ЗСУ такий:
- Прізвище українською мовою
- Ім'я
- Особистий номер військовослужбовця
- Група крові та резус-фактор
- Релігійна приналежність або позивний
Деякі бійці додають позивний, девіз або алергії на ліки, найчастіше на зворот. Гравіювання має бути глибоким і чітким, щоб жетон прочитали і через 5, і через 20 років. Порядок рядків, приклади і типові помилки ми розібрали в гайді «Що гравіювати на жетоні ЗСУ».
Жетон розповідає твою історію тоді, коли ти сам уже не можеш говорити.
Скільки рядків можна вмістити на жетоні?
Все залежить від розміру жетона. У CORETAG є два варіанти:
- 22 × 40 мм — компактний розмір, до 4 рядків тексту. Зручний як кулон, брелок або запасний жетон на шнурівці черевика.
- 28 × 50 мм — класичний військовий стандарт NATO, до 5 рядків тексту. Вміщує повний набір даних ЗСУ: прізвище, ім'я, особистий номер, групу крові та релігію.
На обидва розміри можна нанести символ (тризуб, хрест, череп, щит тощо) згори чи знизу від тексту, без доплати. Для служби найчастіше беруть 28×50: жетон з Тризубом NATO 28×50 або іменний NATO 28×50, де весь простір віддано під ваш текст.
З чого роблять жетони?
Жетон має пережити піт, дощ, бруд, мороз, удари об спорядження і роки носіння. Алюміній легкий, але м'який і плавиться при 660 °C. Латунь з часом темніє. Звичайна нержавійка 304 без молібдену може вкритися цятками іржі від солоного поту.
Тому ми виготовляємо жетони з нержавіючої сталі 316L (морська марка, хірургічна) завтовшки 1,5 мм, з сатиновим поліруванням і лазерним гравіюванням глибиною 0,3 мм. Такий метал не іржавіє від поту, дощу чи солоної води і витримує роки активного носіння. Порівняльну таблицю матеріалів дивіться в статті «Чому сталь 316L».
Два жетони, а не один
За поширеною практикою військовослужбовець носить два однакові жетони. Один лишається на тілі, другий медик або побратим знімає і передає командуванню для офіційної ідентифікації. Хтось носить обидва на одному ланцюжку, хтось закріплює другий у шнурівці черевика. Головне, щоб їх було два.
Тому бійці часто замовляють пару: у кошику достатньо вказати кількість 2, і знижка −6% застосується автоматично. Навіщо саме пара і як її носити, пояснюємо в статті «Два жетони в ЗСУ».
Як носити жетон
- Ланцюжок. У комплекті металевий кульковий ланцюжок довжиною 50 см. Якщо потрібен паракордовий шнурок, напишіть у коментарі до замовлення.
- Глушник. Гумовий або силіконовий обідок не дає жетонам дзвеніти один об одного, коли потрібна тиша.
- Місце. Жетон носять на шиї, де медик шукатиме його насамперед. Другий можна тримати окремо, щоб не втратити обидва разом.
- Шкіра. Сталь 316L рідко подразнює шкіру — більшість людей носить її на голе тіло без проблем. У складі є нікель, тож при діагностованій алергії на нікель порадьтеся з лікарем.
Більше порад — у статті «Як носити військовий жетон».
Чому кожен військовий повинен мати жетон?
Носіння жетона — життєва необхідність. У сучасній війні все відбувається швидко: обстріли, переміщення підрозділів, евакуація. Без чіткої ідентифікації боєць може загубитися в системі госпіталів, потрапити в списки зниклих безвісти або бути похованим як невідомий солдат.
Саме тому матеріал має значення. Дешеві алюмінієві бирки можуть розплавитися або деформуватися від високої температури, а звичайна «нержавійка» 304 з часом іржавіє в солоному поті.
Сучасне використання у ЗСУ
Сьогодні в ЗСУ жетон — звичний елемент спорядження. Окрім стандартних, популярними стали персоналізовані жетони з символікою спеціальності, іменем коханої людини або молитвою. Вони мають і практичну, і моральну цінність: нагадують про дім і близьких, дають сили рухатися далі. Для цього є готові дизайни за професіями: на лицьовому боці ілюстрація вашої спеціальності, на звороті — ваші дані. Наприклад, у розділі жетони для операторів дронів і РЕБ чи жетони для військових медиків.
Скільки коштує жетон і як швидко його отримати?
Базова ціна жетона в CORETAG — 350 грн. Вона включає жетон зі сталі 316L, ланцюжок і гравіювання тексту та символу на лицьовій стороні. Гравіювання звороту коштує +50 грн, фото-гравіювання ще +50 грн.
Коли замовляєте кілька жетонів, ціна за одиницю падає: 2 шт — −6%, 5 шт — −20% і безкоштовна доставка на відділення Нової Пошти, 10 шт — −30%, 20 шт — −40%. Знижка рахується від загальної кількості жетонів у кошику.
Виготовлення займає 1–2 робочі дні, відправка — протягом 24 годин після виготовлення, доставка по Україні — ще 1–3 дні.
Як обрати жетон: коротко
- Для служби беріть 28×50 мм, повний набір даних і пару однакових жетонів.
- Матеріал — нержавіюча сталь з вказаною маркою, найкраще 316L.
- Нанесення — гравіювання з глибиною, а не поверхнева позначка.
- Дані звірте з документами, особливо групу крові.
- Зворот залиште для алергій, хронічних станів і особистого напису.
- Для цивільних підійде символічний дизайн і будь-який текст, який має для вас значення.
Як перевірити якість жетона
Коли жетон уже у вас у руках, перевірте три речі. Проведіть нігтем по гравіюванню: якщо ніготь чітко зачіпається за канавки, напис має глибину, а не лише поверхневу позначку. Огляньте краї й отвір: на них не має бути гострих задирок, які рвуть одяг і перетирають ланцюжок. Прочитайте кожен рядок при слабкому світлі, наприклад від ліхтарика телефону, і звірте з документами.
Якщо знайшли дефект гравіювання чи матеріалу, напишіть нам з фото — виробничий брак переробляємо безкоштовно (див. умови повернення).
Жетони для цивільних
Жетон носять не лише військові. Ветерани зберігають його як пам'ять про службу, волонтери й родичі бійців — як знак підтримки. Для цивільних є символічні дизайни: «Самотній вовк» 22×40, «Молот і ковадло» для майстрів, «Ведмідь» для мисливців і рибалок, мотиваційний «Forged in Fire» для спортсменів. На такий жетон наносять ім'я, пам'ятну дату або девіз.
Хоч для служби, хоч на пам'ять — перевіряйте те саме: марку сталі, глибину гравіювання і кожен рядок даних. Решта — питання смаку.


