Перейти до вмісту
%Від 2 жетонів у кошику — знижка 6%

Гайди

Що гравіювати на жетоні ЗСУ: повний гайд

Що гравіювати на жетоні ЗСУ: обов'язкові дані, порядок рядків, група крові, позивний і чого не писати. Приклади для 22×40 і 28×50 мм.

Микола П'ятковОновлено 7 хв читання

Що гравіювати на жетоні ЗСУ: повний гайд

На жетоні ЗСУ гравіюють п'ять рядків: прізвище, ім'я, особистий номер, групу крові з резус-фактором і релігійну приналежність або позивний. Це вміщується на жетон 28×50 мм. Алергії на ліки й хронічні стани виносять на зворот (+50 грн). Номер частини й домашню адресу краще не гравіювати зовсім.

Відповідь здається очевидною, але є кілька нюансів, які варто знати заздалегідь. Нижче розбираємо, які дані обов'язкові, що додати за бажанням, що винести на зворот і яких помилок уникати.

Який стандартний формат жетона ЗСУ?

У ЗСУ склався усталений формат. На лицьовій стороні дані йдуть у такому порядку:

  1. Перший рядок — прізвище українською мовою
  2. Другий рядок — ім'я (по батькові повністю або ініціалом, якщо вміщується)
  3. Третій рядок — особистий номер військовослужбовця
  4. Четвертий рядок — група крові та резус-фактор
  5. П'ятий рядок — релігійна приналежність або позивний

Текст наносять великими літерами, простим шрифтом без прикрас. Такий жетон легко прочитати при поганому освітленні, у бруді або з частково пошкодженою поверхнею.

Скільки рядків і символів вміщує жетон?

Кількість рядків залежить від розміру. У CORETAG є два стандартні формати:

  • 22 × 40 мм — до 4 рядків тексту, близько 8–9 великих літер у рядку при 10 pt. Компактний, підходить як запасний жетон, кулон або брелок.
  • 28 × 50 мм — до 5 рядків, близько 9–10 великих літер у рядку при 12 pt. Класичний NATO-формат, у який вміщується повний набір даних ЗСУ.

Більше вміщується вузьким шрифтом або меншим кеглем, а точну ширину кожного рядка конструктор показує смугою під полем. Рядок, що виходить за метал, він підсвітить ще до оплати. Довге прізвище на 22×40 іноді доводиться писати окремим рядком, а ім'я скорочувати до ініціала.

На обидва розміри можна додатково нанести символ (тризуб, хрест, медичний знак та ін.) згори або знизу. Символ не займає місце тексту. Детальне порівняння форматів ми зробили в статті «22×40 чи 28×50: який розмір жетона обрати».

Які дані на жетоні обов'язкові?

Без цих даних жетон втрачає свою основну функцію — швидку ідентифікацію бійця.

Прізвище та ім'я. Пишіть саме так, як у військовому квитку. Жодних скорочень, прізвиськ або позивних замість справжнього імені: позивному місце в п'ятому рядку.

Особистий номер. Унікальний ідентифікатор військовослужбовця в системі обліку ЗСУ. За ним швидко знаходять усю інформацію про бійця. Переписуйте його з документів символ у символ і не плутайте кириличні літери з латинськими.

Група крові та резус-фактор. Найкритичніша інформація для медиків. У форматі: A(II) Rh+, 0(I) Rh-, B(III) Rh+ тощо. Для першої групи пишіть цифру 0, а не літеру O. Звіряйте запис з медичним документом: помилка в цьому рядку може коштувати життя. Усі вісім варіантів і типові помилки ми розібрали в статті «Група крові на жетоні ЗСУ».

Жетон без групи крові втрачає головне: він не допоможе медику в перші хвилини після поранення.

Опціональна інформація

Окрім обов'язкових даних, на жетоні можна нанести додаткову інформацію, яка може стати у пригоді.

  • Релігійна приналежність. Допомагає організувати поховання за релігійними звичаями у разі загибелі.
  • Алергії та хронічні хвороби. Якщо у вас алергія на пеніцилін або інші препарати, медикам критично важливо про це знати.
  • Контакт близьких — не на службовому жетоні. У разі полону ворог прочитає все, що вигравіювано, тому телефонів рідних на службовій парі не пишуть. Для цивільного жетона, волонтера чи брелока телефон близької людини доречний — про такий формат у статті «Жетон для цивільного».
  • Позивний. Під ним вас знають у підрозділі й в ефірі, тож побратими впізнають вас швидше.
  • Девіз або символ. Більше для морального духу, ніж для практичної користі, але теж має значення.

Що винести на зворот жетона?

Лицьова сторона жетона — для ідентифікації. Медичні подробиці й особисті написи зручніше перенести на зворот. Гравіювання звороту коштує +50 грн і дає ще стільки ж рядків, скільки на лицьовій стороні.

ДаніЛицьова сторонаЗворотНавіщо
Прізвище, ім'ятак—ідентифікація
Особистий номертак—облік, пошук у базі
Група крові й резустак—переливання
Релігія або позивнийтак—обряд, впізнання побратимами
Алергії на ліки—такмедик не введе небезпечний препарат
Хронічні стани—тактактика допомоги
Девіз, молитва, присвята—такособисте

Приклад звороту для жетона 28×50:

АЛЕРГІЯ
ПЕНІЦИЛІН
ДІАБЕТ
I ТИПУ

Телефонів рідних на службовому жетоні не гравіюють. Якщо ж робите цивільний жетон чи брелок, пишіть номер десятьма цифрами без пробілів і перевірте в превью, чи рядок вміщається.

Чого краще не гравіювати на жетоні?

Якщо жетон для служби, подумайте про те, хто ще може його прочитати. У разі полону ворог побачить усе, що вигравіювано. Повну назву й номер частини, домашню адресу та зайві подробиці краще не наносити. Телефони рідних на службовий жетон теж не гравіюють: це ризик для родини.

Шрифт і регістр

Для даних обирайте простий шрифт з підтримкою української кирилиці: рубаний (Oswald, Russo One, Exo 2) або моноширинний (Roboto Mono). У моноширинному цифри особистого номера не зливаються навіть на маленькому жетоні. Декоративні шрифти, як-от Cormorant чи Playfair Display, лишіть для присвят на звороті. Пишіть великими літерами: так текст займає рівну висоту рядка і краще читається.

Приклади правильного оформлення

Ось як може виглядати правильно оформлений жетон ЗСУ розміру 28 × 50 мм:

ШЕВЧЕНКО
ОЛЕКСАНДР
[НОМЕР]
A(II) Rh+
ПРАВОСЛ.

Замість «[НОМЕР]» — ваш особистий номер точно так, як у військовому квитку.

А так — компактний жетон 22 × 40 мм у 4 рядки (особистий номер тут краще перенести на зворот):

ПЕТРЕНКО
ІВАН
0(I) Rh-
СОКІЛ

Зверніть увагу: все коротко, чітко, читабельно. Жодних емодзі, малюнків чи довгих фраз.

Яких помилок припускаються найчастіше?

Найчастіше люди припускаються таких помилок при замовленні жетона:

  1. Помилка у групі крові. Завжди звіряйте з документами. Не покладайтеся на пам'ять або слова родичів.
  2. Транслітерація імені. Деякі бійці хочуть писати англійською «для НАТО». Стандарт ЗСУ передбачає українську мову, а група крові й так записується у форматі, зрозумілому медикам інших країн.
  3. Занадто багато інформації. Жетон має бути читабельним. Якщо напхати на нього десяток рядків дрібного тексту, медик не знайде потрібне швидко.
  4. Дешевий матеріал. Жетон з тонкого алюмінію може деформуватися, а гравіювання стертися. Обирайте нержавіючу сталь 316L (морська марка).
  5. Поверхневе нанесення. Напис має бути вигравіюваний з глибиною, а не просто позначений на поверхні. У CORETAG глибина гравіювання 0,3 мм.
  6. Неперевірений текст. Жетон з індивідуальним гравіюванням без дефектів не повертається. Змінити текст можна, поки замовлення не передане у виробництво, зазвичай протягом 2 годин після оформлення.

Чек-лист перед оплатою

Перед тим як натиснути «Оформити замовлення», пройдіться по списку:

  • прізвище та ім'я збігаються з документом, без помилок у жодній літері;
  • особистий номер переписано з документа, а не з пам'яті;
  • групу крові й резус звірено з медичним документом, для першої групи стоїть цифра 0;
  • жоден рядок не підсвічений у конструкторі як задовгий;
  • на звороті немає даних, які не варто показувати ворогу;
  • обрано простий шрифт, цифри легко відрізнити одну від одної;
  • якщо жетон для служби, у кошику стоїть пара однакових жетонів.

Цей список займає дві хвилини, а переробити жетон з вашою помилкою можна лише за ціною нового.

Жетон для цивільних і в подарунок

Якщо жетон для цивільного, формат вільний — ідеї зібрані в статті «Жетон для цивільного». На іменному жетоні 22×40 можна вигравіювати ім'я й телефон близької людини, особистий девіз, присвяту або пам'ятну дату. Людям з діабетом чи серйозною алергією жетон з медичними даними корисний так само, як бійцю.

Як замовити

Зібрати жетон можна в конструкторі: там видно кожен рядок до оплати. Для повного набору з п'яти рядків беріть іменний NATO 28×50. Якщо хочете ілюстрацію своєї спеціальності, наприклад бойового медика чи дизайни з розділу жетони для бойових спеціальностей, перегляньте готові шаблони: там ви заповнюєте лише зворот з особистими даними.

Правильно оформлений жетон — елемент особистої безпеки кожного військовослужбовця. Витратьте кілька хвилин, щоб перевірити кожен рядок. Це може врятувати ваше життя або життя ваших побратимів.