Про жетони
Жетон-смертника: що це таке і навіщо він потрібен
Народна назва військового ID-жетона. Звідки взявся термін, призначення на полі бою, формат запису групи крові за стандартом NATO STANAG, чому два жетона — норма ЗСУ.
Микола П'ятковОновлено 7 хв читання

Жетон-смертника — це народна назва військового ідентифікаційного жетона, що походить від його основної функції: впізнати загиблого або тяжко пораненого бійця, коли він не може назвати свого імені сам. Назва жорстка, але точна: на жетоні гравіюють прізвище, ім'я, особистий номер, групу крові з резусом і релігію або позивний.
У ЗСУ офіційно жетон називається «особистий ідентифікаційний знак військовослужбовця», але майже ніхто так не каже. Кажуть «жетон» або «смертник». На фронті це предмет щоденного носіння — як автомат і шолом.
У цій статті розберемо: звідки походить термін, як використовується жетон у бою, що пишуть на ньому в ЗСУ, чому для нього обирають нержавіючу сталь 316L і як його замовити.
Звідки взялась назва «смертник»?
«Смертник» — розмовна назва, яку бійці вживають замість офіційної. Вона прямо вказує на найважчу функцію жетона: допомогти встановити особу загиблого.
В англомовних арміях аналогічний предмет називають dog tag — «собача бирка», через зовнішню подібність до бирки на нашийнику собаки. Термін прийшов з армії США, і сьогодні «dog tag» і «жетон-смертника» вживають як синоніми. Детальніше про те, як змінювалися жетони, — у статті «Історія dog tags».
Третя поширена назва — ID-tag (від identification). Ця назва ближча до того, як жетон бачать медики: не як «знак смерті», а як швидкий ключ до медичної інформації пораненого.
Навіщо потрібен жетон-смертника на полі бою?
Жетон у ЗСУ виконує чотири критичні функції:
1. Ідентифікація загиблого
Це базова функція, з якої й виникла назва «смертник». Якщо боєць загинув і його тіло сильно пошкоджене (вибух, вогонь, тривалий час до евакуації) — жетон може бути єдиним способом встановити особу. Тому жетон роблять з нержавіючої сталі 316L, а напис гравіюють глибиною 0.3 мм: такий метал не іржавіє, а заглиблений напис не стирається від щоденного носіння.
2. Швидка медична допомога
Коли поранений боєць непритомний — медик не може його розпитати. Жетон каже миттєво:
- Група крові для термінового переливання
- Резус-фактор (помилка тут небезпечна для життя)
- Релігійна приналежність для духовного супроводу при тяжкому стані
У бойових умовах кожна секунда має значення. Час пошуку інформації про пораненого — це час, який має бути витрачений на стабілізацію.
3. Облік та звітність
Кожен військовослужбовець має особистий номер. Номер на жетоні дозволяє швидко знайти бійця в системах обліку, навіть якщо документів при ньому немає.
4. Підтвердження особи без слів
Якщо боєць у важкому стані й не може говорити, жетон з прізвищем, ім'ям та особистим номером підтверджує, хто він. Саме тому на жетон не варто гравіювати зайвого: його може прочитати і ворог.
Що пишуть на жетоні ЗСУ?
Усталений формат ЗСУ — 5 рядків даних на жетоні розміром 28×50 мм (класичний NATO-формат):
| Рядок | Поле | Приклад |
|---|---|---|
| 1 | Прізвище | ШЕВЧЕНКО |
| 2 | Ім'я | ОЛЕКСАНДР |
| 3 | Особистий номер | [НОМЕР] |
| 4 | Група крові + резус | B(III) Rh+ |
| 5 | Релігія / позивний | ПРАВ. або «ВОВК» |
Для жетона 22×40 мм (компактний формат) — 4 рядки, і при 10 pt у рядок вміщується близько 8–9 великих літер. Ім'я скорочують до ініціала, а частину даних переносять на зворот. Повний розбір рядків — у гайді «Що гравіювати на жетоні ЗСУ».
Формат особистого номера
Замість «[НОМЕР]» у таблиці — ваш особистий номер точно так, як у військовому квитку. Переписуйте його з документа символ у символ і не плутайте кириличні літери з латинськими, схожими на вигляд.
Формат запису групи крові
Це критично важливе поле: помилка тут небезпечна при переливанні. Стандартні варіанти:
- 0(I) Rh+ — перша позитивна
- 0(I) Rh- — перша негативна
- A(II) Rh+ — друга позитивна
- A(II) Rh- — друга негативна
- B(III) Rh+ — третя позитивна
- B(III) Rh- — третя негативна
- AB(IV) Rh+ — четверта позитивна
- AB(IV) Rh- — четверта негативна
Звертайте увагу на дві системи запису одночасно: римські цифри (I, II, III, IV), звичні українським медикам, і літерна система AB0 (0, A, B, AB), зрозуміла і за кордоном. Усі варіанти й типові помилки — у статті «Група крові на жетоні ЗСУ».
Завжди звіряйте з результатами аналізу крові у медичному документі. Не покладайтеся на пам'ять: людина може роками бути впевнена у своїй групі, а насправді мати іншу.
Релігія та позивний
Рядок 5 — опціональний, але корисний. Дві найпоширеніші опції:
Релігія — записується скорочено: ПРАВ. (православ'я), КАТ. (католицизм), ПРОТ. (протестантизм), ЮД. (юдаїзм), ІСЛ. (іслам), БУД. (буддизм), АТЕ. (атеїст). Це для духовного супроводу при тяжкому стані або в обряді поховання.
Позивний — псевдо бійця у радіоефірі або в підрозділі. Дозволяє побратимам впізнати свого без знання повного імені. Записується у лапках: «ВОВК», «КОЗАК», «ПРИВИД».
Телефон родичів на службовий жетон не гравіюють: у разі полону ворог прочитає все, що є на металі, і це ризик для родини. Телефон близької людини доречний на цивільному жетоні чи брелоку — про такий формат у статті «Жетон для цивільного».
Чому 316L, а не звичайна нержавіюча сталь?
Жетони роблять і з алюмінію, і зі звичайної нержавіючої сталі 304, і з металу з покриттям «під титан». Для щоденного носіння під формою вони поступаються 316L.
Сталь 316L (морська марка) — хірургічна сталь: той самий метал використовують у медичних імплантах. Порівняння з іншими металами — у статті «Сталь 316L чи титан».
Ключова відмінність — 2-3% молібдену (Mo) у сплаві. Молібден забезпечує:
- Стійкість до корозії від поту (а боєць пітніє щоденно)
- Стійкість до хлоридів (морська вода, дощ зі солями)
- Стійкість до точкової корозії (pitting) у мікротріщинах
Звичайна 304 без молібдену дешевша, але в солоному середовищі (піт, дощ) іржавіє. 316L витримує 5+ років активного носіння без ознак корозії.
Ще один плюс — 316L рідко подразнює шкіру: більшість людей носить її щодня без проблем. У складі сталі є нікель, тож якщо у вас діагностована алергія на нікель, порадьтеся з лікарем.
Чому важлива глибина гравіювання?
Жетон в умовах війни піддається механічним травмам: вибух, вогонь, удари об бронежилет, падіння на скелясту поверхню. Глибина гравіювання 0.3 мм — це заглиблений у метал напис, а не поверхнева позначка.
Поверхневе маркування з часом може затертися від тертя об одяг і спорядження. CORETAG гравіює лазером на глибину 0.3 мм — такий напис не стирається від щоденного носіння.
Перевірити заглиблений напис можна на дотик: проведіть нігтем по гравіюванню. Якщо ніготь чітко зачіпається — напис заглиблений. Якщо ковзає гладко — це поверхнева позначка.
Скільки жетонів носить військовий ЗСУ?
За стандартом NATO та практикою ЗСУ — два ідентичних жетона на одному ланцюжку.
Перший жетон залишається на тілі бійця в усіх умовах.
Другий жетон при загибелі знімається медиком або побратимом і передається командуванню разом з тілом для офіційної ідентифікації. Це двостадійний протокол: один жетон їде з тілом, другий — окремо, для незалежного підтвердження особи.
Тому при замовленні в CORETAG бійці часто беруть пару — у кошику вкажіть кількість 2. Чому саме два і як їх носити, ми розібрали в статті «Два жетони в ЗСУ». При замовленні від 5 шт ми покриваємо доставку Новою Поштою на відділення.
Як замовити жетон-смертника в Україні?
Найшвидший спосіб — через онлайн-конструктор CORETAG. Ви:
- Обираєте розмір (28×50 NATO рекомендуємо для ЗСУ)
- Вписуєте 5 рядків даних (прізвище / ім'я / номер / група крові / релігія або позивний)
- Опціонально додаєте символ (тризуб, хрест, череп, медичний знак)
- Опціонально включаєте гравіювання звороту (+50 грн) — для алергій, хронічних станів, девізу чи молитви
- Оплачуєте Monobank-карткою або накладено
- Отримуєте Новою Поштою: виготовлення 1–2 робочі дні, відправка протягом 24 годин, доставка 1–3 дні
Ціна: 350 грн за один жетон, 658 грн за пару (знижка −6% на 2 шт застосовується в кошику автоматично).
Для бойових медиків, операторів БПЛА та інших спеціальностей доступні готові дизайни на сторінці шаблонів з ілюстраціями і слоганами — наприклад, у розділі жетони для бойових спеціальностей.
Що робити з жетоном після служби
Жетон — особиста власність бійця. Після завершення служби або демобілізації:
- Зберігати як пам'ятку. Багато ветеранів передають жетон дітям або онукам як родинну реліквію.
- Носити як ID-аксесуар у цивільному житті. Жетон 316L абсолютно витривалий і виглядає як стиль.
- Замовити новий з оновленими даними (новий позивний, новий контакт) або пам'ятний жетон на честь служби.
Ніколи не викидайте жетон. Це не звичайна прикраса — це частина вашої військової біографії, особистий ідентифікатор у системах ЗСУ і просто пам'ятка з найважчого періоду життя.
Підсумки
Жетон-смертника — це маленький металевий шматок, який у критичну хвилину може врятувати життя через швидку ідентифікацію або правильне переливання крові. Це не аксесуар — це елемент бойового спорядження, такий самий важливий як аптечка чи джгут.
Ключове:
- Стандарт ЗСУ: 28×50 мм NATO, 5 рядків даних, 316L морської марки
- Завжди два жетони на одному ланцюжку
- Гравіювання 0.3 мм — не поверхнева насічка
- Точна група крові — звіряти з медичним документом
Замовити жетон-смертника на CORETAG → Готові дизайни за професіями → Каталог жетонів →


