Сталевий чи алюмінієвий жетон: що обрати

Для жетона, який носять щодня під формою, краще обрати нержавіючу сталь 316L, а не алюміній. Алюміній легкий, але м'який і плавиться при 660 °C: на ньому швидше з'являються вм'ятини, а неглибокий напис стирається. Сталь 316L не іржавіє від поту й дощу, а гравіювання глибиною 0,3 мм лишається читабельним роками.

Коротка відповідь

• Для служби: сталь 316L товщиною 1,5 мм. Саме з неї зроблені всі жетони CORETAG.
• Алюміній: легший, але м'якший. Підходить для бирки на рюкзак чи сувеніра, а не для ідентифікації.
• Головний ризик алюмінію: деформація, подряпини й стертий напис, тобто втрата даних, заради яких жетон носять.
• Ціна сталевого жетона: 350 грн з гравіюванням лицьової сторони, ланцюжок у комплекті.

Чому взагалі виникає це питання

Коли шукаєш «армійський жетон», у видачі поруч опиняються зовсім різні речі: сталеві пластини з глибоким гравіюванням, легкі алюмінієві бирки з фарбою, «нержавійка» без марки. На фото вони схожі, а різниця з'являється за кілька місяців носіння.

Історично перші масові ідентифікаційні жетони були саме алюмінієві. У 1906 році армія США запровадила алюмінієвий диск розміром з монету, на якому вибивали ім'я, звання, роту та полк. Після Другої світової армії поступово перейшли на нержавіючу сталь: вона не боїться корозії, міцніша й довше тримає напис у вологих умовах. Детальніше про цей шлях — у статті про історію dog tags.

Порівняння: сталь 316L чи алюміній

Вага тут єдиний справжній плюс алюмінію. Але жетон 28×50 мм і так невеликий, а на шиї під формою різницю в кілька грамів помічають хіба в перші дні.

Що відбувається з алюмінієвим жетоном у полі

Жетон живе в жорстких умовах: піт, бруд, мороз, удари об бронежилет і розвантаження, тертя об другу пластину. Для м'якого металу це означає кілька речей.

1. Вм'ятини й згини. Тонка алюмінієва пластина гнеться в кишені чи під лямкою. Погнутий жетон гірше читається і може зламатися на згині.
2. Стертий напис. Неглибоке гравіювання чи фарба стирається від тертя. Першими зникають дрібні символи: цифри номера, резус, позначка алергії.
3. Висока температура. Алюміній плавиться при 660 °C. Для ідентифікаційного знака це суттєво: він має пережити саме ті ситуації, в яких документів уже може не бути.

Жетон носять не для краси. Якщо напис не прочитати, пластина не виконує свого завдання, хоч би скільки вона важила.

Що ви отримуєте у сталі 316L

Усі жетони CORETAG виготовлені з нержавіючої сталі AISI 316L. Це сплав з молібденом (2–3%), який захищає метал від корозії в солоному середовищі: від поту, морської води, дощу.

• Товщина 1,5 мм. Жетон не гнеться в руках і не м'ється в кишені.
• Глибина гравіювання 0,3 мм. Напис не наноситься поверх, а заглиблюється в метал, тому не стирається від тертя.
• Сатинове полірування. Матова поверхня не відблискує і менше показує дрібні подряпини.
• Довічна гарантія на виробничий брак. Якщо гравіювання стане нечитабельним за звичайного носіння, ми безкоштовно замінимо жетон.

Чим 316L відрізняється від звичайної нержавійки 304 і від титану, ми розібрали окремо в статті сталь 316L чи титан.

Чи можна носити сталь щодня

Так. 316L рідко подразнює шкіру, і більшість людей носить її щодня без проблем. У складі сталі є нікель, тож якщо у вас діагностована алергія на нікель, порадьтеся з лікарем перед покупкою.

Сталь не боїться душу, моря й поту, тож жетон не треба знімати після кожного тренування. Що варто робити, а чого уникати, описано в гайді як доглядати за жетоном.

Коли алюміній все ж доречний

Алюмінієва бирка не погана річ, просто в неї інше призначення:

• бирка на рюкзак, сумку чи ключі, де головне — легкість;
• одноразова позначка для спорядження на навчаннях;
• сувенір, який лежить на полиці.

Для всього, що має ідентифікувати людину, краще сталь. Якщо хочеться легкий і компактний варіант для ключів, є жетон-брелок 22×40 з тієї самої сталі 316L: він менший і легший за 28×50, але не поступається міцністю.

Як відрізнити сталь від алюмінію при покупці

На фото метали схожі, тому дивіться на опис і деталі:

• Марка сталі. Чесний продавець пише конкретну марку, наприклад «AISI 316L», а не просто «метал» чи «нержавійка».
• Товщина. Якщо її не вказано, це привід спитати. Для щоденного носіння орієнтуйтеся на 1,5 мм.
• Спосіб нанесення. Гравіювання з глибиною надійніше за фарбу чи друк.
• Вага в руці. Алюмінієва пластина того самого розміру відчутно легша.
• Прямо спитайте продавця. Якщо на питання про марку металу відповідають ухильно, краще шукати далі.

Повний чек-лист — у статті як перевірити якість жетона перед покупкою.

Що замовити

Для службової пари беріть іменний жетон NATO 28×50 або класичний жетон з тризубом 28×50. На лицьовій стороні вміщається до п'яти рядків: прізвище, ім'я, особистий номер, група крові з резусом і позивний або алергія.

Від п'яти жетонів у кошику діє знижка −20% і доставка Новою Поштою за наш рахунок. Виготовлення займає 1–2 робочі дні, відправка — протягом 24 годин після виготовлення, доставка по Україні — 1–3 дні.

А як щодо інших металів

Алюміній — не єдина альтернатива, яку пропонують під назвою «армійський жетон». Коротко про решту:

• Латунь. Виглядає ефектно, але з часом темніє, і напис на ній гірше читається.
• Звичайна нержавійка 304. Схожа на 316L, але без молібдену. Від солоного поту може вкритися цятками іржі.
• Срібло 925. Красиве, але м'якше за сталь і темніє. Детальніше — у статті срібний чи сталевий жетон.
• Титан. Легкий і міцний, але дорожчий. Кому він справді потрібен, розібрано в статті про сталь 316L чи титан.

Для більшості людей сталь 316L — найкращий баланс: не іржавіє, тримає форму й напис, коштує доступно.

Типові помилки при виборі

• Обирати за вагою. Найлегший жетон не найкращий: кілька грамів різниці не варті стертого напису.
• Вірити слову «метал». Без марки сплаву це може бути що завгодно.
• Брати тимчасовий варіант «поки що». Тимчасові бирки часто так і лишаються єдиними на роки.
• Економити на парі. Службовий жетон носять парою, і обидві пластини мають бути однаково надійними.

Часті питання

Чи іржавіє алюміній?

Алюміній не іржавіє так, як звичайне залізо, але він м'який: поверхня швидко дряпається, а пластина гнеться. Для жетона важливіша не іржа, а збереження напису й форми.

Чи важкий сталевий жетон?

Жетон 28×50 мм товщиною 1,5 мм відчувається на шиї, але не заважає. Більшість звикає за кілька днів, а компактний 22×40 ще легший.

Чи можна вигравіювати на сталі фото?

Так. Фото-гравіювання коштує +50 грн і наноситься на лицьову сторону або на зворот. Яке фото підійде, розказано в окремому гайді.

Чи варто брати алюмінієвий жетон як тимчасовий?

Краще одразу сталевий. Пара жетонів 316L коштує 658 грн і служить роками, а тимчасова бирка часто так і лишається єдиною.

Підсумок

Алюміній виграє лише вагою. Для жетона, який має пережити піт, бруд, удари й високу температуру і при цьому лишитися читабельним, обирайте нержавіючу сталь 316L з глибоким гравіюванням. Зберіть свою пару в конструкторі: там видно, як текст ляже на метал, ще до оплати.